Legal Notice

Legal Notice

Pursuant to the duty to inform set forth in Art. 10 of the Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society and Electronic Commerce Services, we inform you that the online portal (hereinafter, the “website”) is owned by ANTONIA MARÍN PÉREZ (hereinafter, CORTIJO ABRIL), with tax address at CAMINO CORTES RIBERA GUADALMINA (GUADALMINA ALTA) 4, Postcode 29670 SAN PEDRO DE ALCÁNTARA – MARBELLA (MALAGA), with Tax Identification Number 34016929K. This legal notice governs the terms of service of said online portal.

Governing Law

In general, the relationship between CORTIJO ABRIL and the users of the online services available on its website are subject to the Spanish laws and jurisdiction.

The parties expressly waive any other jurisdiction they may be entitled to in favour of the Courts of Malaga to settle any disputes that may arise from the interpretation or execution of these terms.

Acceptance by the User

This Legal Notice governs the access and use of the website that CORTIJO ABRIL makes available to internet users. By “user” we mean any person who accesses, browses, uses or takes part in the services and activities on the website.

The user is hereby informed, and agrees, that access to this website does not entail in any way the start of a commercial relationship with CORTIJO ABRIL.

By accessing and browsing the website, the user agrees to all these Terms of Service. If you disagree with these Terms, you should refrain from using this website.

Access to the website

The user’s access to this website is voluntary and free. However, you may be required to pay for some services in order to have access to them.

Should the user be asked to provide personal data to access some of the services, the collection and processing of said data will be pursuant to the current regulations, in particular, to the GDPR. For more information, please see our Cookies Policy.

Contents and Use

The user’s visit to the website should be done responsibly, in good faith and in accordance with the current laws and this Legal Notice, always observing the industrial and intellectual property rights owned by CORTIJO ABRIL or any other natural or legal persons.

It is strictly forbidden to use the contents on this website for purposes that are or may be unlawful, and to act in any way that causes or may cause damages or changes of any kind to the website or its contents without CORTIJO ABRIL’s prior consent.

CORTIJO ABRIL reserves the right to perform, without prior notice, any modifications it deems appropriate to the website, and may change, remove or add the contents and services provided on the website or change the layout of the contents or their location on its servers.

Industrial and Intellectual Property

Intellectual property rights for the web contents, its graphic design and codes belong to CORTIJO ABRIL and, therefore, the reproduction, distribution, public communication, transformation or any other action done to the web contents is forbidden -even if the source is quoted- unless CORTIJO ABRIL has previously given its express consent in writing. Any trade names, trademarks or logos of whichever kind shown on the CORTIJO ABRIL website belong to their respective owners and are protected by law.

CORTIJO ABRIL does not grant any licenses or authorisations to use its industrial and intellectual property rights or for any other property or rights related to the website. In no case will the user’s access or browsing be understood as a total or partial waiver, transmission, licensing or assignment of said rights by CORTIJO ABRIL.

The use of contents without prior consent from CORTIJO ABRIL will be considered a serious violation of the industrial or intellectual property rights and will lead to the appropriate legal actions. CORTIJO ABRIL reserves the right to resort to the appropriate legal actions against the user, whether in or out of court.

Responsibility and Guarantees

CORTIJO ABRIL states that it has taken all the measures required, within its reach and the state of the art, to ensure that its website works properly and is free of virus and malware. However, CORTIJO ABRIL will not be held responsible for the following circumstances, including but not limited to:

  • Continuity and availability of the web contents.
  • Absence of mistakes in said contents and the correction of any possible faults.
  • Absence of virus and/or other malware.
  • Damages caused by persons who breach the security systems installed by CORTIJO ABRIL.
    The use of the web contents made by the users. CORTIJO ABRIL cannot guarantee that users will use the contents displayed on this website diligently or in accordance with this Legal Notice.
    The use of the website by minors or the sending of their personal data without consent from their guardians. Their guardians are responsible for the use the minors make of the internet.
    Contents accessed by the user through unauthorised links or links entered by users in the comments or similar elements.
  • Inaccurate data entered by the user or a third party.

CORTIJO ABRIL may temporarily suspend, without prior notice, access to the website for its maintenance, repairs, updates or improvements. Nevertheless, whenever possible, CORTIJO ABRIL will announce, in advance, the date planned for the suspension of the website.

Furthermore, pursuant to Art. 11 and 16 of the Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society and Electronic Commerce Services (LSSICE), CORTIJO ABRIL agrees to eliminate or, where appropriate, block the contents that may harm or violate the current laws, third-party rights, moral standards or public order.


The website uses cookies to optimise and customise your browsing experience. Cookies are physical files of information that are downloaded onto the user’s device. The information gathered through these cookies is used to make the user’s browsing of the portal easier and optimise their browsing experience. The data gathered through cookies can be shared with their creators but the information collected through these cookies will never be linked to the user’s personal data or identify him/her.

However, if the user does not want any cookies on his/her hard drive, he/she may change the browser settings to prevent their download. For more information, please see our Cookies Policy.


The presence of links on the website to other internet sites is for information purposes only and are not to be considered in any way a suggestion, encouragement or recommendation to use those sites or their services. CORTIJO ABRIL will not be held responsible for the contents of a link belonging to a third-party website, nor will it guarantee their reliability, accuracy, depth, veracity, validity or technical availability.

Should other websites embed links to the website, it will not imply that CORTIJO ABRIL has authorised those links or contents of the website where they are displayed. Furthermore, CORTIJO ABRIL does not allow said sites to display inappropriate, slanderous, illegal, obscene or unlawful contents or any other contents that violate the current laws on the page that shows the link.

CORTIJO ABRIL reserves the right to contact the owner of the website showing the link if it deems that they are violating the regulations and may take any relevant legal actions in or out of court.

Changes to these Terms.

CORTIJO ABRIL expressly reserves the right to change, at its own discretion, all or part of this Legal Notice without prior notice. The user admits and accepts that it is his/her responsibility to regularly check this Legal Notice.